Organizar y cargar trabajos de estudiantes en IB eCoursework
Aprende a organizar archivos en el portafolio del estudiante, etiquetarlos para eCoursework y arrastrarlos a IB eCoursework para completar la carga.
ManageBac+ te permite preparar y organizar los archivos de estudiantes antes de cargarlos en IB eCoursework.
Los usuarios pueden etiquetar archivos desde la línea de tiempo del portafolio, revisar los requisitos de carga por asignatura y después arrastrar los archivos directamente a IB eCoursework.
Resumen general
Los usuarios pueden usar el botón IBeC en cualquier archivo de la línea de tiempo del portafolio del estudiante para etiquetarlo para eCoursework. Los administradores y asesores también pueden filtrar el contenido de la línea de tiempo mediante la marca de verificación IBeC o acceder a la carpeta eCoursework, visible solo para profesores.
Al hacer clic en el botón IBeC, se abre un menú donde puedes etiquetar el archivo para un Grupo de asignaturas y una Asignatura específicos, además de ver los requisitos de IB eCoursework para la asignatura seleccionada.
Selecciona qué requisito cumple ese archivo y una marca de verificación verde indicará que se ha cumplido el requisito. Haz clic en Guardar cambios para confirmar la selección.
La carpeta eCoursework mostrará todos los archivos etiquetados con IBeC por grupo de asignaturas. Después podrás ver los archivos que cumplen los requisitos de carga o los que están sin clasificar.
También puedes generar formularios del IB compatibles desde esta carpeta usando el botón Generate IB Forms.
Cada archivo disponible puede identificarse según los requisitos de carga. Puedes añadir archivos adicionales mediante Elegir presentación existente desde Tareas y plazos en Clases y grupos de año o mediante Agregar archivos para cargar archivos nuevos directamente al portafolio del estudiante.
La lista de componentes de eCoursework también comprueba el cumplimiento del tipo de archivo. Por ejemplo, si se requiere un archivo de audio para la carga, las imágenes no podrán etiquetarse como requisito de carga.
La lista de asignaturas en los componentes de eCoursework depende de las asignaturas que el estudiante haya seleccionado en su Plan Worksheet. Consulta la guía Completing Plan Worksheets & Sending Email Reminders to Students para más información.
Navegación paso a paso
Arrastrar y soltar el trabajo del alumno desde ManageBac+ al eCoursework del IB
El trabajo del alumno cargado en los portafolios de ManageBac+ puede arrastrarse y soltarse en IB eCoursework. Este proceso puede realizarlo el coordinador del IB, el profesor o el alumno.
- Abre dos ventanas una al lado de la otra, una para IB eCoursework y otra para ManageBac+.
- Consulta los pasos para acceder a IB eCoursework desde ManageBac+ o navega directamente a https://upload.ibis.ibo.org/.
- Navega a las páginas de IB eCoursework. Puedes consultar la guía del IB en resources.ibo.org.
- Arrastra archivos desde el portafolio del estudiante o desde cualquier lugar de ManageBac+ al área de Almacenamiento de archivos en IB eCoursework.
Nota: Los archivos también pueden arrastrarse y soltarse desde cualquier lugar de tu cuenta de ManageBac+ o desde tu ordenador si todavía no están en ManageBac+.
O
Los archivos pueden arrastrarse directamente desde el escritorio del ordenador o desde Google Drive.
Organizar archivos en IB eCoursework
En IB eCoursework puedes seleccionar al alumno y arrastrar los archivos desde el área de almacenamiento de archivos a la asignatura correspondiente para su envío al IB.
- Selecciona al alumno en IB eCoursework.
- Arrastra los archivos desde el área de almacenamiento de archivos a la asignatura o componente correspondiente.
- A medida que arrastras los archivos a las secciones correspondientes, podrás seguir el progreso del candidato y del envío general.
Para obtener más información, consulta Tracking IB eCoursework Submission Status.
Preguntas frecuentes sobre ManageBac+ y eCoursework
Requisitos para el envío
¿Dónde puede encontrar el colegio la lista de archivos de eCoursework que debe enviar?
Si tu colegio utiliza ManageBac+ para clases, los formularios oficiales de IA pueden exportarse desde las páginas de Internal Assessments en las clases de IB DP. Si tu colegio utiliza ManageBac+ para DP Core, los formularios EE/PPF y TOK/PPF pueden exportarse desde los grupos de año. Consulta la guía Exporting IB forms from ManageBac+.
¿Cuándo son las fechas límite para la presentación o carga de materiales al IB?
Consulta siempre la orientación más reciente del IB sobre las fechas de entrega para la sesión correspondiente. Si tienes dudas sobre la finalización o la carga de trabajos de curso de una asignatura concreta, contacta directamente con el IB en support@ibo.org.
¿Cómo solicito una prórroga de los plazos establecidos por el IB?
Si tienes preguntas sobre prórrogas, excepciones o requisitos del IB relacionados con formato, archivos o formularios, ponte en contacto directamente con el IB.
Configuración del colegio y del candidato
He detectado que el código IB de mi colegio es incorrecto en ManageBac+. ¿Cómo puedo actualizarlo?
Si observas que el código del colegio es incorrecto en ManageBac+, ponte en contacto con support@managebac.com. La integración de eCoursework no funcionará correctamente si el código del colegio es incorrecto.
¿Dónde puedo actualizar los Candidate Session Numbers y los IBIS Personal Codes?
Puedes actualizar los Candidate Session Numbers y los IBIS Personal Codes de estudiantes individuales desde sus perfiles. También puedes actualizarlos de forma masiva desde Year Group > Plans > Manage IBIS Personal Codes > Bulk Import. Consulta la guía Updating IBIS Personal Codes para más información.
¿Es necesario tener el IBIS personal code y los Candidate Session Numbers en ManageBac+ antes de cargar a IB eCoursework?
Se recomienda mucho añadir el IBIS personal code y los Candidate Session Numbers a los perfiles de estudiantes, ya que así se completan automáticamente en los formularios del IB generados en ManageBac+.
Si registraste a tus estudiantes directamente desde ManageBac+, los Candidate Session Numbers y los IBIS Personal Codes se actualizan automáticamente en ManageBac+ el 30 de enero para los colegios de la sesión de mayo y el 30 de julio para los colegios de la sesión de noviembre.
Recuerda que los PIN de estudiantes no se actualizan automáticamente y deben añadirse manualmente desde IBIS.
Acceso al eCoursework del IB
¿Cómo puedo iniciar sesión en eCoursework?
Ve a https://upload.ibis.ibo.org/. Elige entrar como colegio o como candidato. Si necesitas ayuda para iniciar sesión, ponte en contacto con el IB a través de support@ibo.org.
¿Es mi contraseña de ManageBac+ la misma que la de IB eCoursework?
No. Cada usuario tiene credenciales distintas para IB eCoursework y ManageBac+. Si necesitas ayuda para iniciar sesión, ponte en contacto con el IB en support@ibo.org.
Para iniciar sesión, los estudiantes de DP deben ir a https://candidates.ibo.org e introducir su personal code y su PIN.
Enviar el eCoursework del IB a través de ManageBac+
¿Es obligatorio enviar a través de ManageBac+ o puede enviarse directamente a IB eCoursework?
Las herramientas de portafolio de ManageBac+ están disponibles para colegios IBCP e IBDP para facilitar el envío a eCoursework, pero no es obligatorio usar ManageBac+ y puedes seguir enviando directamente desde Google Drive o desde tu escritorio.
Si tengo los archivos de mis estudiantes para eCoursework en mi ordenador, ¿qué ventaja tiene subirlos a ManageBac+ antes de cargarlos en eCoursework?
ManageBac+ puede utilizarse para organizar materiales, completar automáticamente formularios del IB y realizar un proceso de aprobación en dos pasos. Cada colegio encontrará el proceso que mejor le funcione, ya sea una combinación de ManageBac+, Google o unidades locales.
Otra ventaja de guardar los archivos en ManageBac+ es que toda la información queda centralizada en un espacio compartido para consulta histórica. Además, podrás ver los estados de finalización desde eCoursework para hacer seguimiento de cada estudiante de la cohorte.
¿Cómo enseño a profesores y estudiantes a utilizar ManageBac+ para cargar a IB eCoursework?
Disponemos de varios tutoriales para estudiantes que pueden resultar útiles, como Navigating ManageBac+ y how to use the student portfolio.
Para profesorado, además de nuestras guías escritas, recomendamos revisar los webinars sobre el uso de ManageBac+ para cargar en eCoursework en events.fariaedu.com.
¿ManageBac+ admite actualmente envíos de MYP ePortfolio?
Actualmente, ManageBac+ admite el envío de contenido de DP y CP a IB eCoursework.
¿ManageBac+ admite IAs?
Sí. ManageBac+ admite IAs y Orals para todos los grupos de asignaturas. Cada clase de IB DP ofrece espacios de Internal Assessment, ya sea mediante una página específica de IA o mediante páginas de componentes separadas dentro de la pestaña IA. Los formularios del IB relacionados con IA pueden generarse desde la página del estudiante para cada componente de IA.
¿Las IAs y las grabaciones orales en las líneas de tiempo del portafolio de ManageBac+ son visibles para estudiantes?
No. Las IAs y las grabaciones orales no son visibles para estudiantes. Se almacenan en el portafolio del estudiante, pero solo son visibles para profesores y administradores. El profesorado y los administradores también pueden organizar mejor los envíos en la carpeta privada eCoursework del portafolio.
No hemos terminado de grabar los Orals. ¿Cómo podemos hacerlo a distancia a través de ManageBac+?
Una opción es organizar una sesión por Zoom o Skype con el estudiante. Después, desde el lado del profesorado, abre la clase de ManageBac+ en la pestaña de Orals. Al pulsar el botón de grabación en esa pestaña, podrás registrar el oral en ese entorno remoto.
¿Qué debo hacer si mi trabajo está escrito a mano y fuera de línea?
Puedes escanear fácilmente trabajos manuscritos para enviarlos a eCoursework usando la aplicación móvil de ManageBac+, con carga directa al portafolio. También puedes ajustar el escaneo con zoom, rotación y reordenación, con conversión automática y compresión a PDF.
La mayoría de las asignaturas ahora necesitan cargar una hoja de comentarios del profesor con la IA. ¿Está incluida en MB?
Sí. Los documentos de comentarios del profesor y de evaluación pueden generarse desde la página del estudiante para cada componente de IA en todas las clases de DP que tienen páginas de IA.
Acerca de ManageBac+
¿Qué nivel de seguridad y privacidad ofrece ManageBac+?
ManageBac+ se compromete a garantizar la seguridad y privacidad de tus datos. Cuenta con certificación ISO 27001 y puedes consultar más información sobre sus políticas de seguridad en managebac.com/secure.
IBIS recomienda Firefox. ¿Qué pasa con ManageBac+ y otros navegadores?
Se recomienda utilizar Google Chrome para disfrutar de la mejor experiencia, aunque Safari, Internet Explorer o Firefox, en sus versiones más recientes, funcionan bien en Mac y PC. Asegúrate también de tener una conexión a internet estable y de que tu navegador tenga JavaScript activado.
Acerca de eCoursework
¿Cómo puedo obtener ayuda para IB eCoursework?
Ten en cuenta que IB eCoursework es propiedad del IB. Si necesitas ayuda con el envío, consulta las guías de usuario del IB en resources.ibo.org o ponte en contacto con IB Support a través de support@ibo.org.
En resumen
- ManageBac+ te ayuda a organizar archivos del portafolio, etiquetarlos para eCoursework y validar requisitos antes de la carga.
- Los archivos pueden arrastrarse desde ManageBac+, desde el ordenador o desde Google Drive a IB eCoursework para completar el envío.
- Las preguntas frecuentes aclaran temas clave sobre acceso, códigos IBIS, formularios, IA, seguridad y soporte del IB.
Usa ManageBac+ para preparar y gestionar de forma más ordenada la carga de materiales en IB eCoursework.