Los Coordinadores y Supervisores del Proyecto Personal y del Proyecto Comunitario pueden revisar el progreso de los estudiantes, evaluar el trabajo enviado según los criterios del IB y recopilar copias finales de los proyectos directamente desde ManageBac+.

Esta guía abarca la revisión de la lista de proyectos, el filtrado y la visualización del progreso, la adición de notas y entrevistas, la gestión de la configuración de la evaluación y de los informes, y la recopilación de los trabajos finales de los proyectos.

Navegación paso a paso

Revisión del progreso del proyecto mediante la lista de proyectos

1. Vaya a Grupos de año, seleccione el grupo de año del PAI correspondiente y, a continuación, seleccione Proyecto Personal o Proyecto Comunitario.

La vista predeterminada de la lista muestra las propuestas de los estudiantes asignadas por supervisor, junto con su estado (Excelente, En curso, Preocupación, Por determinar), el objetivo de aprendizaje, el objetivo del producto y el estado de aprobación (Necesita aprobación, Aprobado, Completado).

Aparece una etiqueta de Nuevos cambios si un estudiante ha editado su hoja de trabajo, publicado un mensaje o cargado un documento nuevo. La etiqueta permanece visible hasta que se haya revisado el trabajo del estudiante.

Filtrado de la lista

1. Haga clic en Filtrar para abrir las opciones de filtrado.
2. Filtre por estado o supervisor y, a continuación, haga clic en el botón azul Filtrar para guardar los cambios.
3. Haga clic en Restablecer para eliminar un filtro aplicado.

Utilice el campo Búsqueda rápida para encontrar a un estudiante concreto por nombre.

Visualización del progreso por evaluación

Filtre por Evaluación para ver el progreso según el estado de la evaluación. Los estudiantes se ordenan por supervisor y los estudiantes no asignados aparecen al final de la página.

Visualización del progreso por fecha límite

Filtre por Fechas límite para ver cómo progresa cada estudiante con respecto a las fechas límite generales establecidas para el grupo de año, como entregar un esquema o reunirse con un supervisor. Utilice el menú desplegable Fecha límite situado en la parte superior derecha para filtrar todas las fechas límite o una específica. Pase el cursor sobre el símbolo i para consultar más detalles y busque el símbolo de verificación para confirmar que se ha completado la tarea de una fecha límite.

Revisión de un estudiante mediante el espacio de trabajo del Proyecto Personal

1. Haga clic en un estudiante para abrir su Espacio de trabajo del Proyecto Personal completo, donde puede revisar la propuesta, marcar las tareas pendientes como completadas y registrar comentarios.
2. En el panel derecho, marque la propuesta del estudiante como Aprobada o Completada, establezca el estado de su progreso (Excelente, En curso, Preocupación, Por determinar) y consulte un resumen de sus calificaciones de evaluación.

Adición de notas y entrevistas

1. Introduzca el texto en el campo Notas y haga clic en Publicar nota.

La nota se envía automáticamente por correo electrónico al estudiante y aparece en su bandeja de entrada de notificaciones de ManageBac+, lo que permite un intercambio de mensajes sobre su proyecto. Haga clic en los tres puntos situados junto a una nota para editarla o eliminarla.

Marcar Registrar como nota de entrevista añade una etiqueta de entrevista al comentario. De forma predeterminada, los estudiantes no pueden ver las notas de entrevista.

Exportación de la lista de comprobación del proyecto a Excel

Al hacer clic en Exportar a Excel, se genera una hoja de cálculo que contiene:

• Nombre del estudiante
• Supervisor del Proyecto Personal
• Objetivo de aprendizaje
• Objetivo del producto
• Estado del proyecto
• Evaluación

Gestión de la evaluación del proyecto mediante Grupos de año > Proyecto Personal

1. En la pestaña Proyecto Personal del grupo de año, haga clic en un estudiante para abrir su hoja de trabajo.
2. Haga clic en Evaluación.

La pestaña Evaluación incorpora los criterios de proyectos del IB, lo que permite a los docentes completar la evaluación del Proyecto Personal. Puede generar un informe del Proyecto Personal seleccionando Exportar a PDF.

3. Haga clic en el recuadro numerado para otorgar al estudiante esa puntuación en cada criterio.

En la parte inferior de la página, un cuadro de texto de Comentario permite añadir comentarios adicionales más allá de las directrices del IB.

Nota: para comentar individualmente cada criterio de evaluación, utilice subtítulos dentro del cuadro de texto único.

Configuración de las opciones de los informes

Mediante Configuración > Programa > Aprendizaje basado en proyectos > Seleccionar plantilla > Marco

1. Al añadir un campo nuevo o editar uno existente mediante el icono de tres puntos, marque la casilla que indica qué elementos deben mostrarse en los boletines desde la plantilla del proyecto.

2. Haga clic en Guardar cambios. El elemento se incluirá entonces en los boletines, y la misma selección también añadirá el campo a la página de la lista de la plantilla del proyecto cuando esté habilitado en los grupos de año.

Adición de proyectos a la plantilla PDF del informe trimestral

1. Marque la casilla de Aprendizaje basado en proyectos en la pestaña Resumen.
2. Seleccione Proyecto Personal en el menú desplegable de proyectos.
3. Haga clic en Guardar cambios en la parte inferior de la página.

La sección Proyecto Personal mostrará los detalles del proyecto junto con los niveles de logro y sus descriptores correspondientes. La calificación final de 1 a 7 y los límites de calificación no se muestran, ya que el IB los determina retrospectivamente después de cada convocatoria.

Adición de proyectos a la plantilla web del informe trimestral

Los datos de evaluación del Proyecto Personal u otros proyectos pueden incluirse en las plantillas de informes del PAI mediante el componente de Aprendizaje basado en proyectos. La plantilla debe tener al menos una sección añadida antes de poder incluir el componente.

1. Utilice el botón Personalización situado en la parte superior izquierda de la página para abrir el menú de personalización.

2. En Aprendizaje basado en proyectos, seleccione las plantillas de proyecto que desea incluir en el menú desplegable Proyectos.
3. Habilite Evaluación del proyecto y seleccione los tipos de evaluaciones de proyectos que desea incluir.
4. Haga clic en Guardar y siguiente o Guardar cambios en la parte inferior derecha de la ventana después de cada cambio.

Los banners del Proyecto Personal y del Proyecto Comunitario utilizan colores naranja y morado predeterminados, que no pueden modificarse.

Recopilación de copias finales de los proyectos mediante la pestaña Proyectos

1. En la pestaña Proyecto Personal, haga clic en Añadir fecha límite.

2. Al crear o editar la fecha límite final del Proyecto Personal, vincúlela a Proyecto Personal y marque Entregas de trabajos para permitir que los estudiantes envíen copias finales mediante ManageBac+.

3. Una vez creada la fecha límite, añada las tareas adicionales que correspondan a los estudiantes, los docentes o ambos.

Los estudiantes hacen clic en la Fecha límite para enviar sus archivos. Una vez cargados, los archivos enviados aparecen debajo de la fecha límite y los estudiantes pueden actualizar su entrega en cualquier momento hasta la fecha límite final. Los proyectos enviados después de que haya pasado la fecha límite se marcarán como Fuera de plazo.

Advertencias y notas importantes

• Las notas de entrevista están ocultas para los estudiantes de forma predeterminada y llevan una etiqueta de entrevista para distinguirlas de las notas normales.
• La calificación final de 1 a 7 y los límites de calificación nunca se muestran en los informes, ya que el IB los establece retrospectivamente.
• Cada cambio realizado mediante el menú de personalización en una plantilla web debe guardarse individualmente utilizando Guardar y siguiente o Guardar cambios.
• Los proyectos enviados después de la fecha límite final se marcan automáticamente como Fuera de plazo.

En resumen

• La lista de proyectos permite a los Coordinadores y Supervisores revisar, filtrar y hacer un seguimiento del progreso de los estudiantes por evaluación o fecha límite.
• La evaluación según los criterios del IB, las notas y las entrevistas se gestionan directamente desde el espacio de trabajo del proyecto de cada estudiante.
• La configuración de los informes y las entregas en la fecha límite final garantizan que los datos de los proyectos se incorporen correctamente a los informes trimestrales y a la recopilación de trabajos.

En conjunto, estas herramientas proporcionan a los equipos del Proyecto Personal y del Proyecto Comunitario una forma clara y estructurada de gestionar el progreso de los estudiantes en ManageBac+.